Riesling
一种葡萄品种,大陆译作雷司令,台译作丽丝玲,港译作薏丝玲,依据Riesling轻巧纤细之特性,台湾和香港的译法较贴切,但是,雷司令这一呼天下应之霸气,让每个去过德国的爱好者都会不约而同赞同大陆译法之美妙。
Rose
一种按颜色分类的葡萄酒叫法,大陆译作桃红,港台译作玫瑰红。
d’Yquem
一款非常名贵的甜酒,大陆译作滴金,台译作狄康,港译作伊甘。1855年排名里,成为波尔多唯一超特级的贵腐甜酒,昂贵无比,色如金,价如金,果然是滴滴似金。