我一直以为它叫做“Love”(爱)，而其实它是“Lové”旋转直上的意思。也许误解的爱就是一种错过。
经常觉得选择一件爱的事物，执迷一件收藏，都像是选择爱的对象一样，人的性情反应在各种层面，包括穿的衣服、吃的食物、去的地方、戴的表以及爱的人。所以我们一开始的刻板印象常常让我们忽略了一个有趣的人、一个好玩的地方或是一只其实颇有价值的腕表。因此当我常常听闻他人没来由的批评某件事某个人某只表，都在想，这样的苛责是建立于什么样的基础，是我们纯粹的偏见？还是我们真的对某件事已经有相当基础的见地以及知识与认识？所以我宁愿选择先试图努力的看清缘由、建立观点，然后再进行自我的喜恶偏好判别，对人如此，对物如此。不愿意用误解去错过，是爱就不错过。
爱或旋转
Tourbillon Cadran Lové陀飞轮腕表从设计面思考如何展现精密机械的美感
会这样感性地在文章如此起个头，就是这一只陀飞轮腕表，很多时候在我的职业病里头，看过了太多的腕表，有时候因为工作时间紧迫的关系无法事事斟酌太久，但当我再度静下心来看这一只腕表的时候，才真正再一次感觉我需要更多的时间(或许每一个人都需要)去体会生活中的每一件事，包括一只腕表。卡地亚高级制表推出的这几个年头，头两年的时候我还一直在怀念绝版的CPCP，特别是我那魂萦梦系以久的坦克两地时间腕表。就好像一代又一代的明星诞生，你总是怀念那个属于与你年代息息相关的巨星，好像那样的气质再也寻找不到。于是怀着这样的“偏见”，我一直到了2012年发表的新品才真正的第一次感觉到那个属于卡地亚的光环又再度找回来了。
拥有多个经典系列的卡地亚要用制表实力会同设计巧思
我一直是不愿意用太多公关场面的语言去形容一件事，在这里也是一样，Tourbillon Cadran Lové陀飞轮腕表中，人们也许看到的是陀飞轮，而我看见了一个设计师如何挖空心思的缜密铺陈一件事：“创新”。对于一个百年品牌，拥有多个经典系列的卡地亚要用制表实力会同设计巧思，在这个其实窄小却竞争激烈的高级制表领域，Tourbillon Cadran Lové陀飞轮腕表将机芯零件组装的逻辑全部打破，从设计层面去思考如何展现精密机械的美感。首先把陀飞轮带到面盘上已经非常寻常，如果你还想把原本都暗藏在面盘下、机芯最底层的发条盒、上链传动都给一起搬上来，你就得开始想：在面盘上我该怎么罗列才能同时展现美的部分，同时隐藏着可能不容易美观观的零件？决定哪些零件裸露后，又中隔了一个面盘，面盘下本来就有既定规则的轮系，又得怎么在轮芯下加上转轴把大家再度连结一起？女孩儿穿衣都知道，脸上一定得修整干净漂亮，手部与腿部肌肤都需要保养得宜，因为这些都是露出来的地方，可天气冷的时候，大衣里头也得从里到外的思考周到才能既保暖又能在室内展现自己的服装品味。这是相同的道理，Tourbillon Cadran Lové陀飞轮腕表搭配着面盘立体旋转般的罗马数字刻度(又一个非常卡地亚的标志性设计)，整个重新颠倒配置的机芯，“裸露”的部分在这样略偏心漩涡的结构下，更引人如在可容纳数万人的罗马竞技场里，阅读一场美妙的旋转之舞。
不可错过的细节
卡地亚镂空怀表
如果我们因为不理解而错过了，那岂不可惜了？因此我在这边又再写写之前提过的两只表款，因为实在觉得它俩真的美。那枚万年历镂空怀表以里面拱型的蓝宝石水晶镜面包覆了整枚机芯，没有面盘，甚至罗马数字都是镂空的，一个表冠在12点钟位置怎么调校诸多讯息的万年历功能呢？谜底就在于这些镂空的罗马数字位于机芯的最外围，并且是唯一与机芯和表壳中圈接触的物体，因此卡地亚让所有隐藏调整万年历的按钮，透过这些金属罗马数字(共四个点)挖空、将推动杠杆藏入，就可以完美的不破坏、不多加任何零件就可完成，但其实这一项任务可因为罗马数字的不同与排列有异，费了老大的功夫。另外，对称且毫无障物的设计与裸露一般不常见的重要机芯零部件，2012年最新的陀飞轮问表也做了最好的示范。与12点钟位置陀飞轮装置对称6点钟位置的三问机制调速器语音锤，为达成此一对称，得先行一步将音锤与调速器(中间圆形体，启动三问时会快速旋转)双翼对称如哈利波特会飞的金梭子，三问本来只强调听觉，这一只三问从陀飞轮的旋转、音锤的敲击与调速器的快速转动，提升到了视觉与听觉的结合，重点是，这一只三问音簧置朝向于面盘这一面，声音还挺不错的。
