两年来横扫各项记录后，拉菲庄园(Chateau Lafite-Rothschild)的价格，像波尔多其他顶级名庄一样，似乎开始放慢其在拍卖市场上的疯狂脚步。突然刹车还是就此止步？
2011年10月，苏富比(Sotheby’s)在香港组织的一场拍卖会上，一箱1982年份拉菲庄园(Chateau Lafite-Rothschild)拍出创纪录的103万港币的天价(132 700 美元)。几个星期后，另一箱同样年份的拉菲被佳士得(Christie’s)拍得72万港元。这两场接踵而至的拍卖以某种方式宣告了以拉菲(Lafite-Rothschild)为首的被中国人追捧的波尔多名庄葡萄酒近年来价格疯狂上涨的最高点。当然，拉菲并非是这股狂潮的唯一受益者：所有的列级名庄，或者通俗地说，所有的波尔多葡萄酒，自过去几个月，在中国市场实现了令人难以置信的突破，和前所未有的价格飙涨。而拉菲意味着一种象征–过度–在这新一轮法国葡萄酒纵横中国市场的疯狂中。
另一项纪录自从去年年底破纪录的拍卖之后，这股疯狂的浪潮已经明显放缓。去年12月份，一箱1982年份拉菲在伦敦(苏富比拍卖行Sotheby’s)“仅仅”被拍出3.6万美元，而1982年份的拍卖价格整体下降50%。另一年份，如2008年份，拍卖价格下降40%。毫无疑问，伴随着经济危机，疯狂的拉菲似乎也明白刹车的道理。而这种现象并不仅仅局限在拉菲：2011年，全球最大的五家国际拍卖行葡萄酒累计销售额“只”增加了14%，相对而言…2010年是75%！但这并没有影响艾克尔·美若&康帝特(Acker Merrall & Condit)、佳士得(Christie’s)、苏富比(Sotheby’s)、扎其司(Zachys)和哈特戴维斯酒行(Hart Davis Hart Wine Co)去年实现4.05亿美元总成交额的新纪录。
勃艮第的竞争如果说大拍卖行的业绩表现良好的话，那么2011年的趋势看起来也意味着葡萄酒市场正在进行调整。过去两年里助长了泡沫(主要是波尔多)的中国买家，似乎开始转向其他的名庄酒(二级、三级、五级…)到如今的勃艮第葡萄酒：去年12月，两场陆续由苏富比(Sotheby’s)和佳士得(Christie’s)在伦敦举办的拍卖会，将1990年份的罗曼尼-康帝(Domaine de la Romanée-Conti)拍出超过30万美元的高价。11月份，佳士得(Christie’s)在伯恩济贫医院(Hospices de Beaune)拍卖会上实现超过700万美元的成交额…如果说波尔多–拉菲–继续在国际市场，尤其是亚洲市场保持其重要地位的话，那么新竞争者的到来将会使市场重新洗牌。2012年，一切皆有可能。
