细味名表 表壳与机芯的修饰艺术

很多工艺都是基于对金属加工面的修饰，所以机芯和表壳的修饰往往交叉使用。比如，珍珠纹 Perlé, 或叫perlage，主要用在机芯里面积较大的主夹板的修饰，但由于其规则的鱼鳞装纹理非常美丽，所以也常常被用在表壳的修饰，比如，百年灵的宾利系列BfB就在其表圈上使用环珠纹，积家也在其标志性的Reverso系列的底板内使用环珠纹。

至于其他的修饰，如直线拉丝、环形拉丝甚至是日内瓦波纹，则分别在机芯和表壳上大量使用。另外一个修饰手法，倒角，是机芯夹板的最常用的修饰。而在表壳的修饰里，也有类似倒角的效果,但是是由更为复杂的工艺来完成的。比如，爱彼表的皇家橡树系列表壳就是在抛光的表壳上分别从两个面进行拉丝，中间留出的抛光部分就类似倒角。

表壳的修饰

表壳的基本构造：由上而下，表圈，主干，底盖
修饰：抛光/镜面（Poli/Miroir），也叫polished 拉丝/缎面（Brossé/Satiné），也叫brushed/satin finished
喷砂 Sand blasted，较少应用。
肌理 doté，如宝玑和帕玛强尼表壳特有的钱币纹，再如百年灵宾利系列的珍珠纹。
衬片 attaché, 如宇舶的某些款式。机芯的修饰

最常见的瑞士手表机芯的工艺以机械化或半手工修饰为主。比如珍珠纹（perlage）打磨，就是借助机器的动力和旋转的研磨头，以手工方式逐一完成每个“珍珠”的打磨。

倒角bevel
日内瓦波纹Coté de Geneve/Geneva stripe
环形波纹 Cotés circulaires
太阳光芒纹 Soleillé/Sun ray
直线拉丝 Brossé lineaire/brushing，传统的工艺叫graine，讲究用一种叫虫胶石（pierre gomme-laque /schellac stone，砂纸的前身）的材料打磨零件，产生细腻均匀的纹理。

环形拉丝 Brossé circulaire
珍珠纹 Perlé, 或叫perlage
夹板雕花 Gravé/Engraving，在手表上多见于英国或德国品牌。

来源：中奢网   编辑：元元